- Elektroinstallation – Elektroinstalacija
- Stromkreis – Električni krug
- Leitung – Električni vod / kabl
- Schutzleiter – Zaštitni vodič (PE)
- Neutralleiter – Nulti vodič (N)
- Außenleiter – Faza (L)
- Sicherung – Osigurač
- Leitungsschutzschalter (LS) – Instalacioni automatski osigurač
- Fehlerstromschutzschalter (FI) – Zaštitna sklopka (RCD, diferencijalna)
- Stromzähler – Brojilo
- Verteilerdose – Razvodna kutija
- Unterverteilung – Podrazvodna tabla
- Hauptverteilung – Glavna razvodna tabla
- Steckdose – Utičnica
- Lichtschalter – Prekidač za svjetlo
- Installationsrohr – Instalaciona cijev
- Leerrohr – Prazna cijev za provlačenje kabela
- Erdung – Uzemljenje
- Spannungsprüfung – Provjera napona
- Kurzschluss – Kratki spoj
- Überspannungsschutz – Zaštita od prenapona
- Leitungsplan – Plan elektroinstalacija
- Schaltschrank – Elektro ormar
- Klemmenleiste – Red klema
- Installationsplan – Plan instalacije
- Stromversorgung – Napajanje električnom energijom
- Spannungsversorgung – Napajanje naponom
- Niederspannung – Niski napon
- Hochspannung – Visoki napon
- Mittelspannung – Srednji napon
- Gleichspannung – Istosmjerni napon
- Wechselspannung – Naizmjenični napon
- Spannungsabfall – Pad napona
- Stromstärke – Jačina struje
- Leitungslänge – Dužina vodiča
- Leiterquerschnitt – Presjek vodiča
- Strombelastbarkeit – Nosivost struje
- Spannungswandler – Pretvarač napona
- Transformator – Transformator
- Relais – Relej
- Zeitrelais – Vremenski relej
- Impulsrelais – Impulsni relej
- Schütz – Kontakter
- Lasttrennschalter – Glavni prekidač (isklopnik)
- Hauptschalter – Glavni prekidač
- Schaltschrankplan – Plan elektro ormara
- Potenzialausgleich – Izjednačavanje potencijala
- Hauptpotentialausgleich – Glavno izjednačenje potencijala
- Überspannungsableiter – Odvodnik prenapona
- Blitzschutz – Gromobranska zaštita
- Erdungsleiter – Uzemljivač
- Fundamenterder – Temeljni uzemljivač
- Schutzmaßnahme – Zaštitna mjera
- Isolationsprüfung – Test izolacije
- Spannungsfreiheit prüfen – Provjera odsutnosti napona
- Prüftaste – Tipka za ispitivanje
- Phasenprüfer – Ispitivač faze
- Spannungsprüfer – Mjerač napona
- Durchgangsprüfung – Provjera kontinuiteta
- Multimeter – Multimetar
- Strommesszange – Kliješta za mjerenje struje
- Drehfeldmessgerät – Uređaj za mjerenje rotacijskog polja
- Schaltplan – Elektro shema
- Installationszeichnung – Instalacioni crtež
- Verteilerkasten – Razvodni ormar
- Reihenklemme – Redna klema
- Anschlussklemme – Priključna klema
- Abzweigdose – Razvodna kutija
- Aufputzmontage – Nadžbukna montaža
- Unterputzmontage – Ugradna montaža
- Leitungsschutz – Zaštita vodiča
- FI-Schalter – Diferencijalna sklopka
- B16-Automat – B16 automatski osigurač
- Leitungskanal – Kabelska kanalica
- Kabelpritsche – Kabelska ležišta (mrežasta)
- Steigleitung – Vertikalni vod
- Stockwerksverteilung – Etažna razvodna tabla
- Etagenverteiler – Etažni razvodnik
- Datenkabel – Podatkovni kabel
- Netzwerkdose – Mrežna utičnica
- KNX-System – KNX pametni sistem
- Gebäudesystemtechnik – Tehnika pametne zgrade
- Beleuchtungssteuerung – Upravljanje rasvjetom
- Bewegungsmelder – Senzor pokreta
- Dämmerungsschalter – Prekidač za sumrak
- Zeitschaltuhr – Tajmer (prekidač na vrijeme)
- Präsenzmelder – Senzor prisutnosti
- Rauchmelder – Detektor dima
- Notbeleuchtung – Sigurnosna rasvjeta
- Brandschutz – Protupožarna zaštita
- Installationsmaterial – Instalacioni materijal
- Schutzart IP – Klasa zaštite IP
- Kabeldurchführung – Prolaz za kabel
- Einführungstülle – Gumeni uvod (za zaštitu kabela)
- Kabelverschraubung – Kabelska uvodnica
- Installationsplaner – Planer instalacija
- Spannungsquelle -Izvor napona
- Lichtstromkreis – Rasvjetni krug
- Steckdosenstromkreis – Krug utičnica
- Gerätedose – Kutija za uređaj
- Hohlwanddose – Kutija za šuplji zid
- Installationshöhe – Visina ugradnje
- Mindestabstand – Minimalna udaljenost
- Installationsvorschrift – Instalacioni propis
- VDE-Norm – Njemački elektro standard
- Schutzklasse – Klasa zaštite
- Fehlerstrom – Struja greške
- Prüfprotokoll – Izvještaj o ispitivanju
- Inbetriebnahme – Puštanje u pogon
- Spannungsfreischaltung – Isključenje napona
- Wartung – Održavanje
- Instandhaltung – Održavanje/opravka
- Reparatur – Popravka
- Elektroprüfung – Elektro ispitivanje
- Ersatzteil – Rezervni dio
- Energiezähler – Brojilo energije
- Zählerplatz – Mjesto za brojilo
- Elektrofachkraft – Ovlašteni električar
- Fachbetrieb – Ovlašteni izvođač
- Ausbildung zum Elektroniker – Obuka za električara
- Elektrohandwerk – Elektro-zanatski rad
- Stromlaufplan – Strujna shema
- Installationsbefehl – Nalog za instalaciju
- Installationsschaltplan – Instalaciona šema
- Kabelliste – Lista kabela
- Stromstoßschalter – Impulsni prekidač
- Stromstoßrelais – Impulsni relej
- Phasenschiene – Sabirnica faza
- N-Schiene – Sabirnica nule
- PE-Schiene – Sabirnica zaštitnog vodiča
- Fehlerstromschutzgerät – Uređaj za zaštitu od struje greške
- Installationskleinverteiler – Mali razvodni ormar
- Kunststoffkanal – PVC kanalica
- Metallkanal – Metalna kanalica
- Installationsdose – Instalaciona kutija
- Baustromkasten – Gradilišna tabla
- Verteilerfeld – Polje razdjelnika
- Leitungsführung – Vođenje kabela
- Leitungsortung – Pronalaženje kabela
- Rohrverbindung – Spoj cijevi
- Kabelverlegung – Polaganje kabela
- Wanddurchführung – Prolaz kroz zid
- Deckendurchbruch – Prolaz kroz strop
- Deckenmontage – Ugradnja u plafon
- Unterflurinstallation – Instalacija ispod poda
- Hohlrauminstallation – Instalacija u šupljem zidu
- Kabelmessung – Mjerenje kabela
- Widerstandsmessung – Mjerenje otpora
- Isolationswiderstand – Otpor izolacije
- Erdungsmessung – Mjerenje uzemljenja
- Leitungsortungsgerät – Uređaj za traženje kablova
- Leitungssucher – Tražilo kablova
- Spannungsdetektor – Detektor napona
- Kabelfinder – Pronalazač kablova
- Fehlerortung – Lociranje greške
- Leitungsschaden – Oštećenje vodiča
- Elektroinstallation Altbau – Instalacije u starogradnji
- Modernisierung – Modernizacija
- Energieeffizienz – Energetska efikasnost
- Energiesparlampe – Štedna sijalica
- LED-Beleuchtung – LED rasvjeta
- Dimmer – Regulator svjetlosti
- Touchschalter – Dodirni prekidač
- Sprachsteuerung – Glasovna kontrola
- Smart Home Zentrale – Centralna jedinica pametne kuće
- Hutschiene – DIN šina
- Montageplatte – Montažna ploča
- Anschlussplan – Plan priključka
- Verdrahtungsplan – Plan ožičenja
- Verteilerzeichnung – Crtež razvodnog ormara
- Baubesprechung – Građevinski sastanak
- Baustellenbegehung – Obilazak gradilišta
- Montageanweisung – Uputa za montažu
- Prüfanweisung – Uputa za ispitivanje
- Bauleiter – Rukovodilac gradilišta
- Elektroplaner – Projektant elektroinstalacija
- Installationsfirma – Instalaterska firma
- Installationsauftrag – Nalog za izvođenje instalacija
- Elektroinstallation Neubau – Instalacija u novogradnji
- Elektroinstallation Garage – Instalacija u garaži
- Stromschiene – Sabirnica
- Zähleranschlusssäule – Stub brojila
- Gebäudeverteiler – Razvodnik zgrade
- Überspannungsschutzgerät – Uređaj za zaštitu od prenapona
- Schutzleiteranschluss – Priključak zaštitnog vodiča
- Kabelschutzrohr – Zaštitna cijev za kabel
- Installationshandbuch – Instalaterski priručnik
- Inbetriebnahmedokumentation – Dokumentacija puštanja u rad
- Fehlerprotokoll – Zapisnik o grešci
- Schutzleiterprüfung – Ispitivanje PE vodiča
- Lichtkreis – Rasvjetni krug
- Stromkreisverteiler – Razvodnik krugova
- Stromwandler – Strujni transformator
- Spannungseinbruch – Pad napona
- Spannungsversorgungseinheit – Jedinica napajanja
- Erdungsklemme – Klema za uzemljenje
- Flachbandkabel – Ravni kabl
- Einzeladerleitung – Jednožilni vodič
- Mantelleitung – Oklopljeni kabl
- NYM-Kabel – Standardni kućni kabl (NYM)
- NYY-Kabel – Vanjski kabl (otporan na vlagu)
- Steuerleitung – Upravljački kabl
- Lichtwellenleiter – Optičko vlakno
- Hausanschluss – Priključak kuće
- Zählerplatzverordnung – Pravilnik o mjestu za brojilo
- Energiedienstleister – Dobavljač energije
- Netzbetreiber – Operator mreže
- Anschlusswert – Snaga priključka
- Bemessungsstrom – Nazivna struja
- Bemessungsspannung – Nazivni napon
- Installationsüberprüfung – Pregled instalacije
- Wiederholungsprüfung – Periodično ispitivanje
- Sicherheitsprüfung – Sigurnosna provjera
- Geräteprüfung – Ispitivanje uređaja
- UVV-Prüfung – Ispitivanje zaštite na radu
- E-Check – Certificirana elektroprovjera (Njemačka)
- Nachrüstung – Dodatna ugradnja
- Elektroarbeitsplatz – Elektro radno mjesto
- Montagewerkzeug – Montažni alat
- Crimpzange – Kliješta za presovanje konektora
- Abisolierzange – Kliješta za skidanje izolacije
- Seitenschneider – Bočne klešta (sekač)
- Aderendhülse – Košuljica za kraj žice
- Lüsterklemme – Spojna klema
- Wago-Klemme – Wago klema
- Kabelbinder – Vezica za kablove
- Kabelschuh – Kabelska stopica
- Phasenfolge – Redoslijed faza
- Netzumschalter – Prekidač mrežnog izvora
- Not-Aus-Schalter – Taster za hitno isključenje
- Schaltschrankbau – Izrada elektro ormara
- Steuerstromkreis – Upravljački krug
- Leistungsteil – Snaga (energetski dio sistema)
- Steuerteil – Upravljački dio sistema
- Klemmenplan – Plan klema
- Erdschluss – Zemljospoj
- Lichtbogen – Električni luk
- FI-Auslösung – Isključenje diferencijalne sklopke
- Schalttafel – Upravljačka ploča
- Sammelschiene – Sabirnica
- Leistungsschalter – Snaga prekidač (MCCB)
- Motorschutzschalter – Prekidač za zaštitu motora
- Frequenzumrichter – Frekventni pretvarač
- Softstarter – Soft-starter za motor
- Steuergerät – Upravljački uređaj
- SPS (Speicherprogrammierbare Steuerung) – PLC (programabilni logički kontroler)
- HMI (Human Machine Interface) – Operaterski panel
- Relaiskarte – Relejna ploča
- Steuerleitung – Upravljački kabl
- Digitaler Eingang – Digitalni ulaz
- Analogausgang – Analogni izlaz
- Fernwartung – Daljinsko održavanje
- Bus-System – Sabirnički sistem (npr. KNX, Modbus)
- KNX-Taster – KNX prekidač
- DALI-System – Rasvjetni upravljački sistem (DALI)
- DMX-Steuerung – Scenska rasvjeta (DMX kontrola)
- Lichtsteuerung – Upravljanje rasvjetom
- Gebäudetechnik – Tehnika zgrada
- Photovoltaik – Fotonaponski sistem
- Solarmodul – Solarni panel
- Wechselrichter – Invereter
- Energiespeicher – Baterija / skladištenje energije
- Inselanlage – Off-grid solarni sistem
- Netzeinspeisung – Ulaz u mrežu (solar)
- Laderegler – Regulator punjenja
- Gleichrichter – Ispravljač
- Schutzbeschaltung – Zaštitno ožičenje
- Koppelrelais – Spajajući relej
- Signalampel – Signalna lampica
- Temperaturfühler – Senzor temperature
- Feuchtigkeitssensor – Senzor vlage
- Bewegungsmelder – Senzor pokreta
- Präsenzmelder – Detekcija prisutnosti
- Rauchwarnmelder – Detektor dima
- Gasmelder – Detektor gasa
- Notbeleuchtung – Hitna rasvjeta
- Sicherheitsbeleuchtung – Sigurnosna rasvjeta
- Kabelprüfung – Testiranje kablova
- CE-Kennzeichnung – CE oznaka usklađenosti
- Schutzkleidung – Zaštitna odjeća
- Arbeitsschutz – Zaštita na radu
- Spannungslos arbeiten – Rad bez napona
- 5 Sicherheitsregeln – 5 sigurnosnih pravila
- Schutzbrille – Zaštitne naočale
- Isolierhandschuhe – Izolirane rukavice
- Spannungsprüfer mit Last – Ispitivač napona s opterećenjem
- ESD-Schutz – Zaštita od elektrostatičkog pražnjenja
- Prüfgerät – Uređaj za ispitivanje
- Prüfstrom – Ispitna struja
- Wiederholungsprüfung – Periodična kontrola
- Elektroinstallation Industrie – Industrijska elektroinstalacija
- Maschinenanschluss – Priključak mašine
- Schaltanlage – Postrojenje za upravljanje
- Energieverteilung – Distribucija energije
- Spannungsqualität – Kvaliteta napona
- Lastmanagement – Upravljanje potrošnjom
- Energiezähler digital – Digitalni brojilo
- Fernablesung – Daljinsko očitavanje
- Stromtarif – Tarif za električnu energiju
- Blindleistung – Reaktivna snaga
- Wirkleistung – Aktivna snaga
- Scheinleistung – Prividna snaga
- Leistungsfaktor – Faktor snage
- Schaltschrankklimatisierung – Klima uređaj u ormaru
- EMV (elektromagnetische Verträglichkeit) – Elektromagnetna kompatibilnost
- Überspannungskategorie – Kategorija prenapona
- Netzfrequenz – Frekvencija mreže
- Spannungseinbruch – Nagli pad napona
- Spannungsspitze – Vrh napona / prenapon
- Stromstoß – Udar struje
- Stromversorgung unterbrechungsfrei – UPS / neprekidno napajanje
- Stromausfall – Nestanak struje
- Ersatzstromaggregat – Agregat za rezervno napajanje
- Notstromversorgung – Rezervno napajanje
- Betriebsanleitung – Uputstvo za korištenje
- Energieaudit – Energetski audit
- Isolationsfehler – Greška izolacije
- Spannungsversorgungssystem – Sistem napajanja
- Leitungsverlust – Gubitak na vodovima
- Erdungswiderstand – Otpor uzemljenja
- Thermografie – Termografsko snimanje
- Leitungsprüfung – Ispitivanje vodova
- Verdrahtung – Ožičenje
- Energiefluss -Protok energije
- Schaltleistung – Isklopna snaga
- Leitungsverzweigung – Razdvajanje vodova
- Verteilerfeld – Razvodno polje
- Hauptanschluss – Glavni priključak
- Wiederanlauf – Ponovno pokretanje
- Betriebsmittel – Elektrotehnički uređaji
- Betriebsspannung – Radni napon
- Betriebsstrom – Radna struja
- Umgebungstemperatur – Temperatura okoline
- Maximalstrom – Maksimalna struja
- Auslösestrom – Struja isključenja
- Leerlaufspannung – Napon u praznom hodu
- Kurzschlussstrom – Struja kratkog spoja
- Eigenverbrauch – Sopstvena potrošnja
- Anschlusskasten – Priključna kutija
- Anschlussleistung – Priključna snaga
- Schaltdiagramm – Dijagram za upravljanje
- Trennstelle – Tačka razdvajanja
- Spannungsbereich – Raspon napona
- Störungsbeseitigung – Otklanjanje kvara
- Wiederherstellung – Vraćanje funkcionalnosti
- Lastumschaltung – Prebacivanje opterećenja
- Energieüberwachung – Nadzor potrošnje energije
- Restspannung – Preostali napon
- Durchschlagspannung – Napon proboja
- Kontaktierung – Uspostava kontakta
- Stromschiene – Strujna šina
- Verteilergehäuse – Kućište razvodnog ormara
- Energiemanagement – Upravljanje energijom
- Temperaturbegrenzung – Ograničenje temperature
- Sicherheitsfunktion – Sigurnosna funkcija
- Funksteuerung – Bežično upravljanje
- Schirmung – Zaštita od smetnji (ekraniranje)
- Fremdspannung – Tuđi napon
- Spannungsabgriff – Uzorkovanje napona
- Stromwandlerausgang – Izlaz strujnog transformatora
- Steuerleitungskanal – Kanal za upravljačke kablove
- EIB-System (früher KNX) – EIB sistem (prethodni naziv za KNX)
- Relaisausgang – Relejni izlaz
- Messumformer – Mjerni pretvarač
- Thermoschutz – Termička zaštita
- Leistungsmessgerät – Uređaj za mjerenje snage
- Einspeisungsklemme – Klema za ulazno napajanje
- Spannungstrenner – Razdjelnik napona
- Spannungswächter – Nadzor napona
- Netzspannungsüberwachung – Praćenje mrežnog napona
- Modulträger – Nosač modula
- Lastrelais – Relej opterećenja
- Signalverstärker – Pojačivač signala
- Sensorleitung – Kabl za senzor
- Diagnosemodul – Dijagnostički modul
- Temperaturüberwachung – Nadzor temperature
- Überstromrelais – Relej prekomjerne struje
- Lichtleitersensor – Optički senzor
- Grenzwertschalter – Granični prekidač
- Netzteil – Napajanje (power supply)
- Stützbatterie – Pomoćna baterija
- Entstörung – Uklanjanje smetnji
- Kabelkennzeichnung – Oznaka kablova
- Betriebserdung – Radno uzemljenje
- Serviceöffnung – Servisni otvor
- Brandschutzdose – Protupožarna kutija
- Montagehöhe – Visina montaže
- Prüfpunkt – Ispitna tačka
- Steuerpanel – Upravljačka ploča
- Datenlogger – Uređaj za zapis podataka
- Bussystemverkabelung – Ožičenje sabirničkog sistema
- Signalumformer – Signalni pretvarač
- Bedientableau – Kontrolna ploča
- Zählerstand – Stanje brojila
- Fehleranzeige – Prikaz greške
- Potenzialtrennung – Izolacija potencijala
- Erdungskonzept – Koncept uzemljenja
- Installationsvorgabe – Instalacijski zahtjev
- Netzsynchronisation – Sinhronizacija s mrežom
- Überspannungsprüfung – Test prenapona
- Lichtsteuergerät – Upravljački uređaj za rasvjetu
- Alarmkontakt – Alarmni kontakt
- Stromsensor – Senzor struje
- Umrichtersteuerung – Kontrola frekventnog pretvarača
- Netzüberwachung – Nadzor mreže
- Anlagenkennzeichnung – Oznaka postrojenja
- Leistungsmodul – Energetski modul
- Drehstromanschluss – Priključak trofazne struje
- Spannungsquelle AC/DC – Izvor AC/DC napona
- Stoßstrombelastung – Impulsno opterećenje
- Schutzorgan – Zaštitni element
- Überspannungsbegrenzer – Ograničivač prenapona
- Kabelführungssystem – Sistem vođenja kabela
Leave a Reply